Etiqueta: Lectura
-
Gonzalo Briones: Hermano Ciervo de Juan Pablo Roncone
Siempre es intrigante cuando un libro de cuentos tiene una armonía en sus relatos que lo hace parecer una novela a la que se le han arrancado partes. Los cuentos de Hermano Ciervo de Roncone ilustran todos el mismo mundo y a la misma época. Sus personajes, a veces anónimos dan una sensación de continuidad…
-
Josefina Tralkán: El nervio óptico de María Gainza
El viejo conflicto entre la ficción y la realidad asalta al lector desde los primeros capítulos en El nervio óptico (publicado en Chile por Libros del Laurel, 2016) de María Gainza, afamada crítica de arte trasandina cuyo quehacer induce a difuminar las fronteras entre vida y obra. La protagonista de la novela también se llama…
-
Nelson Valdés: La extravía de Nina Avellaneda
“El viejo puerto vigiló mi infancia con rostro de fría indiferencia” Osvaldo “Gitano” Rodríguez Irse de la casa. De la casa de la infancia, de tu casa, de una casa; irse. Elegir qué es recuerdo y qué es basura; qué se guarda en cajas de cartón y qué en bolsas negras de plástico reciclado que…
-
Sebastian Diez: Historia portátil de los museos
En las primeras páginas de Austerlitz, la novela-bitácora de W.G. Sebald, nos encontramos con una nota al pie que recrea la sensación que hubo provocado en el autor el incendio de la cúpula del Lucerna Station en los Alpes Suizos. Años antes de aquel siniestro, en otro paisaje bien parecido, la Centraal Station de Amberes…
-
Tres poemas de El guardador de rebaños (O Guardador de Rebanhos), de Alberto Caeiro / Fernando Pessoa, traducidos por Juan Carlos Villavicencio
II O meu olhar é nítido como um girassol. Tenho o costume de andar pelas estradas Olhando para a direita e para a esquerda, E de vez em quando olhando para trás… E o que vejo a cada momento É aquilo que nunca antes eu tinha visto, E eu sei dar por isso muito bem……
-
Ismael Gavilán: Lectura y memoria
Sin duda que una de las formas más apasionantes de experienciar la otredad, de advertir su opacidad llamativa y enigmática como a su vez su evidencia siempre renovadora y transformadora para con nosotros mismos, ocurre en el acto de la lectura. Es vasta la tradición que retrata a alguien con un libro entre las manos,…
49 Escalones 